안녕하세요 레플리카입니다!
오늘은 PART2 넷플릭스 ‘중증외상센터’ 바이크와 자동차 헬기 등 3D스캔한 사례입니다.
‘중증외상센터’에서는 다양한 차량과 항공기를 활용한 긴급 구조 장면이 등장하는데요
이를 현실적으로 구현하기 위해 사고 차량, 오토바이, 버스, 앰뷸런스, 헬기, 비행기 등을
3D 스캔하여 디지털화했습니다.
간단히 말씀드리자면 총 4가지로 구성됩니다!
✔ 앰뷸런스 & 차량 사고 후 다리 밑으로 버스 & 차량 추락 장면
✔ 주지훈이 탔던 오토바이 – 사고 장면을 위한 바이크 3D 스캔
✔ 헬기 3D 스캔 및 응급 환자 이송 장면
✔ 남수단에서 비행기로 응급 환자를 데려온 장면
Hello, this is Replica!
Today, we will be covering PART2 Netflix's 'Severe Trauma Center', a case of 3D scanning bikes, cars, and helicopters.
'Severe Trauma Center' features emergency rescue scenes using various vehicles and aircraft.
To realistically implement this, we 3D scanned and digitized accident vehicles, motorcycles, buses,
ambulances, helicopters, and airplanes.
To put it simply, it consists of 4 parts!
✔ Scene where the bus and car crash under the bridge after the ambulance & car accident
✔ The motorcycle that Joo Ji-hoon rode - 3D scanning of the bike for the accident scene
✔ Helicopter 3D scanning and emergency patient transport scene
✔ Scene where an emergency patient was brought in by airplane from South Sudan
119 구급대 차량 & 응급 출동 차량 3D 스캔
119 Ambulance & Emergency Response Vehicle 3D Scan
넷플릭스 중증외상센터에서는 국내에서 운영되는 119 구급차와 병원 소속 응급 출동 차량이 등장합니다.
이 차량들은 실제 응급 상황에서 활용되는 만큼,
실제 차량과 동일한 외관과 내부 구조를 3D 스캔하여 정밀하게 데이터화하는 과정이 이루어졌습니다.
Netflix's Trauma Center features 119 ambulances and hospital-affiliated emergency vehicles operating in Korea.
Since these vehicles are used in actual emergency situations,
they were precisely digitized by 3D scanning the exterior and internal structure of the actual vehicles.
✔ 119 구급대 차량 – 외부 도색, 로고, 경광등, 사이렌 스피커 위치까지 모두 반영하여 스캔
✔ 119 Ambulance Vehicle – Scanning reflects all exterior paint, logo, warning lights, and siren speaker locations
✔ 응급 출동 차량 – 병원별로 다른 차량 디자인과 내부 응급 장비 배치를 각각 개별적으로 기록
✔ 차량 내부 – 산소호흡기, 심장 모니터, 응급처치 도구,
자동 심장충격기(AED) 등 실제 응급 장비까지 정밀하게 스캔
✔ Emergency Vehicles –
Individually record vehicle designs and
internal emergency equipment placement for each hospital
✔ Vehicle Interior –
Accurately scan actual emergency equipment,
including oxygen respirators, cardiac monitors, first aid tools,
automated external defibrillators (AEDs)
향후 응급 차량 연구 및 디지털 아카이브 구축을 위한 데이터로 활용 가능할 정도로 스캔이 되었으며
응급 구조 훈련 시 3D 데이터를 참고하여 실제 차량 배치를 분석할 수 있답니다.
이번 3D 스캔을 통해 국내 응급 차량의 실제 구조와 장비 배치를 정밀하게 데이터화 하고
이 데이터는 다양한 연구 및 교육 목적으로도 활용 가능합니다.
The scans were sufficient to be used as data for future emergency vehicle research and digital archive construction,
and the 3D data can be used to analyze actual vehicle placement during emergency rescue training.
Through this 3D scan,
the actual structure and equipment placement of domestic emergency vehicles are precisely digitized,
and this data can also be used for various research and educational purposes.
주지훈이 탔던 오토바이 3D 스캔
3D scan of the motorcycle ridden by Joo Ji-hoon
극 중 주지훈이 탑승하는 오토바이의 움직임과 사고 장면은 액션감이 중요한 요소였는데요.
이를 위해 오토바이를 고해상도로 3D 스캔하여 디지털화하였으며,
이후 속도감 있는 연출과 충돌 장면을 자연스럽게 구현할 수 있도록 데이터를 전달해드렸습니다.
The movement of the motorcycle that
Joo Ji-hoon rides in the drama and the accident scene were important elements of action.
To do this, we digitized the motorcycle by scanning it in high resolution 3D,
and then we delivered the data so that we could naturally implement the speedy directing and collision scenes.
3D 스캔 과정 및 특징
✔ 바이크의 곡선 형태와 기계적 디테일을 그대로 재현하기 위해 초정밀 3D 스캐너 사용
✔ 엔진, 프레임, 핸들, 브레이크 패드 등 개별 부품을 세밀하게 기록
✔ 빛 반사와 질감까지 반영하여 실제 오토바이와 동일한 모습 유지
3D scanning process and features
✔ Ultra-precision 3D scanner used to reproduce the curved shape and mechanical details of the bike
✔ Detailed recording of individual parts such as engine, frame, handle, and brake pads
✔ Reflects light reflection and texture to maintain the same appearance as the actual motorcycle
실제 사고 장면과 CG 장면이 자연스럽게 연결되며, 보다 현실적인 오토바이가 완성 되었습니다.
The actual accident scene and the CG scene are naturally connected, creating a more realistic motorcycle.
차량 사고 후 다리 밑으로 버스 & 차량 추락 장면
Bus & car crash scene under bridge after car accident
‘중증외상센터’에서 대형 사고가 발생하는 장면이 많이 등장 하는데요.
특히, 버스와 승용차가 다리 밑으로 추락하는 사고 장면이 중요한 사건 중 하나로 연출되었습니다.
이 장면을 위해 실제 사고 차량을 3D 스캔하여, 사고 이후의 상태까지 정밀하게 기록하였습니다.
There are many scenes where major accidents occur at the ‘Severe Trauma Center’.
In particular, the scene where a bus and
a passenger car fall under a bridge was produced as one of the important incidents.
For this scene, the actual accident vehicle was 3D scanned and the condition after the accident was precisely recorded.
드라마 속 사고장면
Accident scene in drama
밑으로 떨어진 버스와 승용차들 스캔 데이터
Scan data of fallen buses and passenger cars
승용차, 버스를 각각 개별적으로 초정밀 스캔하여 데이터화하고
차량 외부뿐만 아니라 내부 좌석, 계기판, 창문 깨짐까지 세밀하게 재현하였습니다.
Each passenger car and bus was individually scanned and
digitized with high precision, and the exterior of the vehicle as well as the interior seats,
dashboard, and broken windows were recreated in detail.
밑에는 3D스캔 데이터입니다.
Below is the 3D scan data.
사고 차량의 상태를 정밀하게 기록하여 연구 및 분석 자료로도 활용 가능합니다.
3D 스캔 덕분에 실제 차량 사고 현장을 그대로 재현할 수 있는 정밀한 데이터가 확보되었으며,
이를 통해 사고 장면을 보다 사실적으로 연출할 수 있게 되었습니다.
The condition of the accident vehicle can be precisely recorded and used as research and analysis data.
Thanks to 3D scanning, precise data that can reproduce the actual car accident scene has been secured,
and this has enabled the accident scene to be produced more realistically.
남수단에서 환자를 옮긴 차량 3D 스캔
3D scan of the vehicle that transported patients in South Sudan
넷플릭스 ‘중증외상센터’에서는 남수단에서 응급 환자를 이동시키는 장면이 등장합니다.
이 지역은 도로 사정이 열악하고 먼지가 많으며, 일반적인 구급차가 접근하기 어려운 환경으로 나오는데요!
3D스캔 같은경우 깔끔한 스튜디오에서 진행되었습니다!
Netflix's 'Trauma Center' features scenes of emergency patients being transported in South Sudan.
The area is shown as having poor road conditions, lots of dust,
and an environment that is difficult for regular ambulances to access!
In the case of 3D scanning, it was done in a clean studio!
차량 외부 – 오프로드 주행을 위한 튼튼한 차체, 타이어 마모 상태까지 정밀하게 반영
차량 내부 – 들것(스트레처), 응급 장비 수납공간, 내부 조명까지 모두 스캔하여 구현
Vehicle exterior – A sturdy body for off-road driving, even tire wear is precisely reflected
Vehicle interior – Stretcher, emergency equipment storage space, interior lighting are all scanned and implemented
차량 내부와 외부를 완벽하게 디지털화하여 정밀한 데이터 제공해드렸습니다.
이러한 초정밀 3D 스캔을 통해, 영화나 드라마에 사용할 수 있었답니다.
We have provided precise data by completely digitizing the interior and exterior of the vehicle.
These ultra-precise 3D scans were used in movies and dramas.
헬기 3D 스캔 및 응급 환자 이송 장면
Helicopter 3D Scan and Emergency Patient Transport Scene
헬기는 ‘중증외상센터’에서 가장 중요한 응급 이송 수단 중 하나였습니다.
특히, 헬기가 병원 착륙장에 내리거나, 산악 지역에서 환자를 태우는 장면을 위해
소품 헬기를 3D 스캔하여 활용할 수 있도록 디테일하게 스캔했습니다.
Helicopters were one of the most important emergency transport methods at the ‘Trauma Center’.
In particular, for scenes where helicopters land on hospital landing pads or pick up patients in mountainous areas,
we scanned the prop helicopters in detail so that they could be used in 3D.
실제 사용되는 응급 헬기를 360도 전방위 스캔하여 모델링하고
헬기 내부 구조, 좌석, 조종석 계기판, 의료 장비까지 정밀하게 기록하였습니다.
We modeled an actual emergency helicopter by scanning it 360 degrees,
and precisely recorded the helicopter's internal structure, seats,
cockpit instrument panel, and medical equipment.
CG에서 헬기의 회전 로터가 자연스럽게 움직이도록 물리 데이터 적용
– 착륙 과정에서 헬기 바람이 주변 사물에 미치는 영향을 사실적으로 표현
이러한 정밀한 3D 스캔 덕분에
실제 헬기가 없는 장면에서도 동일한 환경에서 연출할 수 있는 디지털 세트가 완성되었습니다.
이렇게 디테일하고 퀄리티 높은 드라마나 영화, 인물 스캔을 원하신다면
레플리카로 문의 주세요!
Applying physics data to make the helicopter's rotor move naturally in CG
- Realistically expressing the impact of the helicopter wind on surrounding objects during
the landing process Thanks to this precise 3D scan,
a digital set was completed that can be directed in the same
environment even in scenes without an actual helicopter.
If you want such detailed and high-quality drama, movie, or character scans,
Please contact Replica!
WE "REPLICATE" THINGS THAT MATTER.
REPLICA (레플리카)는 사물, 인체, 공간, 건물 등 세상의 주요한 모든 실물 객체를
3D스캐닝하여 Digital화하는 서비스를 제공하는 기업입니다.
광대역3D스캐너 / 광학식3D스캐너 / 포토그라메트리 를 주 기술로 활용하여
VFX분야의 매치무브용 3D스캔 RAW데이터를 납품하고 있습니다.
국내 최고의 공간, 세트장, 소품 및 인체 3D스캔 기술력을 보유하고
15년 이상의 기술진으로 구성되어있습니다.
업계에서 가장 정밀하고 정확한 3D스캔 데이터를 납품하고 있으니
언제든지 3D스캔 작업이 필요하시면 문의 주시기 바랍니다.
주식회사 레플리카 REPLICA ㅣ DIGITAL TWIN STUDIO
레플리카는 전신 포토스캔부스, 광학식 혹은 광대역 3D스캔 등 다양한 기술을 활용하여 Digital Twin 데이터를 제공하는 전문 기업입니다.
www.re-plica.com
궁금하신점이나 문의사항이 있으실경우
이메일 문의 : ray@re-plica.com
홈페이지 문의나 카카오톡 상담
또는 02-6952-1613
여기로 편하게 문의주시면 됩니다^^