안녕하세요, 레플리카입니다
오늘은 "수사반장 1958"에 대한 리뷰와
배경 스캔 작업에 대해 이야기해보려 합니다.
방영기간 : 2024.04.19~2024.05.18 (금,토)
장르 : 드라마 | 회차 : 10부작
Hello, I'm Replica
Today, we're going to do a review of "Investigation Team Leader 1958"
I'd like to talk about the background scan task.
Airing period: 2024.04.19~2024.05.18 (Friday, Saturday)
Genre: Drama | Episode: 10 episodes
수사반장 1958은
1958년을 배경으로 야만의 시대,
소도둑 검거 전문 박영한 형사가
개성 넘치는 동료 3인방과 한 팀으로 뭉쳐
부패 권력의 비상식을 상식으로 깨부수며
민중을 위한 형사로 거듭나는 이야기를
그린 드라마입니다.
The investigation team leader 1958 is
The Age of Barbarism, set in 1958,
Detective Park Young-han, who specializes in arresting small thieves
Team up with 3 unique colleagues
Breaking the unconventional wisdom of corrupt power with common sense
The story of being reborn as a detective for the people
It's a drama that I drew.
실제 역사적 사건을 바탕으로 구성된 것입니다.
예를 들면, "서산개척단 사건"은 1961년 박정희
정권 하에서 실제로 발생한 사건으로,
드라마 속 사건과 유사성을 지니고 있습니다.
이 사건은 전국의 청년과 부녀자들이 정부의
개척단에 의해 강제로 끌려가
노동을 강요받은 충격적인 사건입니다.
이러한 사건을 다루면서 드라마는 부패한 권력과
그로 인해 고통받는 소시민들의 현실을 보여줍니다.
It's based on real historical events.
For example, the "Seosan Pioneering Team Case" was created in 1961 by Park Chung-hee
It's an event that actually happened under the government,
It has similarities to events in the drama.
In this case, young people and women from all over the country were involved in the government's investigation
Forced by the pioneers
It's a shocking case of being forced to work.
In dealing with these incidents, the drama has a lot of corrupt power
It shows the reality of small citizens suffering from it.
드라마의 대부분 사건들이 사이다로 해결되고 사이다 결말이니 보기 편하실 것 같아요
스토리가 흥미롭고 장르물 좋아하시는 분들에게 추천드립니다.
Most of the drama's cases are settled in a cider, and it's a cool ending, so it'll be easy to watch
I recommend it to those who like the story and genre.
수사반장 1958 3D 스캔 데이터
수사반장1958에서 저희가 사용한 스캐너는
드론 ,DSLR, 광대역 Reica Rtc 360 입니다.
높은 정밀도와 고해상도 데이터를 얻을 수 있습니다.
Scanner who used in 1958,
drone, DSLR, broadband Replica Rtc 360.
You can obtain high precision and high resolution data.
합천 영상테마파크 세트장
실제 공간을 스캔하여 실제 세트장의
실측 공간데이터를 3D 데이터화해서
CG나 VFX같은 후반작업으로
드라마에서 실감나는 공간과 환경을 더하기 위해
3D 스캔 작업을 의뢰해주셨답니다
Hapcheon Video Theme Park Set
I'm going to scan the real space
We're going to turn the actual measurement space data into 3D data
with CG and VFX
In order to add a realistic space and environment in the drama
They asked me to do a 3D scan
구 시청
왼쪽이 직접 찍었던 사진파일
오른쪽이 3d 스캔 작업물이랍니다
Old Town Hall
The photo file that I took on the left
The right side is a 3D scan
나주 시내
드론을 이용한 포토그라메트리 장점을
간단하게 소개해 드리겠습니다.
빠르고 효율적인 데이터 수집 가능
지리적, 지형적 환경 극복
촬영하기 어려운지역 또는
지리적으로 넓은 지역은 드론을 이용해
짧은 시간안에 촬영할 수 있어,
대규모 프로젝트 작업을 효율적으로
수행할 수 있습니다
downtown Naju
The advantages of photogrammetry using drones
Let me briefly introduce it to you.
Fast and efficient data collection
Overcoming Geographic and Geographic Environments
in areas where it's difficult to shoot
Geographically large areas use drones
I can shoot in a short time,
Work on large-scale projects efficiently
데이터 정확도와 고해상도 텍스처
비용 절감 효과
고해상도 카메라를 장착한 드론을 사용해
실제와 같은 높은 정확도의 데이터와
고해상도의 텍스처를 표현 하고
기존 헬기나 항공기를 이용해 수행되던 작업을
드론을 이용하여 비용을 절감할 수 있습니다.
Data accuracy and high resolution textures
Cost savings
using a drone with a high-resolution camera
Real-world high-accuracy data and
It expresses the texture of high resolution
We used to do things by helicopter or aircraft
You can save money by using drones.
나주 시내
그렇다면 포토그라메트리가 무엇일까요?
포토그라메트리는
드론, DSLR,스마트폰 등으로 촬영한 사진이나
영상을 활용하여 2차원 이미지를 분석하여
3차원 모델을 만들 수 있는 기술입니다.
So what is the photogrammetry?
Photogrammetry is
I took pictures with drones, DSLRs, smartphones, etc
We're going to use the image to analyze the 2D image
It is a technology that can create a three-dimensional model.
이렇게 완성 된 모델링은 이렇게
드라마나 영화에서 쓰인답니다 ㅎㅎ
정말 실사 같은 3D 스캔 , 모델링이 필요하시다면
레플리카 ! 기억해주세요 ㅎㅎ
The modeling that's been completed is like this
It is used in dramas and movies
If you need a real-life 3D scan, modeling
Replica! Please remember
레플리카는 영화, 드라마, 세트장, 배우, 소품 등
여러가지의 3D 스캔을 진행해왔으며
15년 이상의 기술진으로 구성되어있어
믿고 의뢰해주시면 결과로 보여드리겠습니다
Replica includes movies, dramas, sets, actors, props, etc
We've been doing a lot of 3D scans
It's made up of more than 15 years of technology
If you trust me and request it, I'll show you the results